警告：5,000人の販売者が詐欺に遭い、中には100万ドルを失った人もいる

テムの販売業者が依然として低価格と品質の矛盾に苦しんでいる一方で、多くの人々が新たな問題に直面していました。

テムの人気商品であるフリスビーが、悪質な法律事務所の標的となっている。これまでに5,000人の販売者が訴えられている。中には1日に数千件の注文を受け、月々の支払いが最大100万人民元に達する企業もあった。現在、彼らの資金は凍結されており、通常通り現金を引き出すことができません。

販売者とともに、Temuプラットフォームも訴えられました。 AmazonやeBayなどのプラットフォームの販売者が関与した侵害事件とは異なり、今回はTemuが販売者であり、プラットフォームの販売者は自分たちが単なる供給者であると信じていました。法律事務所、プラットフォーム、販売者間の訴訟は膠着状態にあるようだ。誰が責任を負い、どのように解決すべきでしょうか?

人気セラーがTemuを著作権侵害で訴え、5,000人のセラーに影響

最近、 Temuの販売業者であるWang Zhiwei氏は、突然、恐ろしい現象に遭遇した。彼の食料品店では現金の引き出しが制限されていたのだが、制限の理由は説明されていなかったのだ。その後、彼はプラットフォームの購入者に連絡を取り、被告のストアにある商品の一つが著作権侵害で訴えられていたので、その情報を送り、和解の意思があるかどうかを尋ねた。

今回侵害となった商品は、人気のフリスビー・フライングディスクです。王志偉氏によると、Temuプラットフォーム上の販売者は単なる供給者であり、運営には関与していないという。プラットフォーム上でフリスビーのタイトルを翻訳する際に「Frisbee」という単語が使用されていましたが、この単語は何者かが出願した商標でした。その結果、プラットフォーム上で「フリスビー」という言葉を含むすべてのストアが訴えられました。

「被告のリストが配布されました。合計500ページあり、各ページには10社が記載されています。つまり、私たちが知る限り、合計5,000社の販売業者がいることになります。」王志偉氏は説明した。

今回ハッキングされたTemu販売業者は、以下の2つの理由により、幅広い人々に影響を与えました。

まず、フリスビーはヒット商品です。 Temuでも他のプラットフォームでもフリスビーは非常に人気があり、「フリスビー」というキーワードの検索人気も高いです。王志偉氏の観察によると、Temu のトップフリスビー販売者は 1 日に約 3,000 ～ 4,000 件の注文を販売している。

第二に、プラットフォーム上にはフリスビーを販売する業者がたくさんいます。 Temu は、カテゴリ制限が厳しい Amazon とは異なります。フリスビーは、家庭用、アウトドア用、食料品など、複数のカテゴリーで販売できます。プラットフォームではカテゴリーの関連性が考慮されないため、フリスビーは複数のカテゴリーで販売されています。

この侵害事件は広範囲の人々に影響を与えただけでなく、影響を受けた一部の販売者に多大な損失をもたらしました。

当該商品が訴訟された後、販売者の店舗資金は凍結され、正常に現金を引き出すことができなくなった。王志偉本人が販売したフリスビー製品は20個未満で、ほとんど無視できるほど少なかったが、店では他の製品も販売しており、支払いが約1か月差し押さえられ、約10万元の資金が凍結された。

王志偉は計算をしました。たとえば、フリスビーのトップ販売者は、1 日に 3,000 ～ 4,000 件の注文を販売しています。フリスビー1個当たり約15元の供給価格に基づくと、1日の売上高は4万～5万元となる。回収期間は約30日間なので、総売上高は間違いなく100万人民元を超えます。つまり、フリスビー製品1つだけを数えると、トップセラーの店舗に凍結された資金は100万人民元を超えたことになります。

誰が責任を負いますか?侵害処理は行き詰まっている

現在、 Temu は関連する侵害製品を積極的に棚から撤去しています。このプラットフォームは、訴訟を受けたすべての販売者のためのグループを作成し、販売者を組織化します。

グループ内のプラットフォーム@すべての販売者の情報には以下が含まれます: 1. フリスビーという単語を含むリンクを修正します。 2. 事件が係属中または無許可の間はフリスビーの使用を禁止する。 3. 原告に情報を提供し、解決に向けて交渉したい商人が原告に連絡することができます。

「プラットフォームの意図は、私たち販売者が自ら問題を解決することですが、この言葉は私たちが書いたものではなく、販売者とは何の関係もありません。私たちは1文字も記入していません。そして原則として、私たちは単なるサプライヤーです。 」王志偉氏はプラットフォームの現在の対応姿勢に異議を唱えた。

彼と同様に、他の被告の販売業者の中にも同様の疑問を抱いていた者がいた。損失が小さい販売者の中には、プラットフォーム側が問題に対処するのを待つ傾向があるが、損失が大きいトップ販売者の中には、事件の進行状況を引き続き積極的に追跡し、協力してできるだけ早く問題を解決することを好む人もいる。

「とても不安になっている人がいたのを見ました。彼らにとって大きな影響があったに違いありません。私はフリスビーを主に販売しているわけではありません。リンクを貼っただけで、売れ行きは芳しくありません。在庫もあまりありません。処分しても罰金を取られても構いませんが、トップセラーの態度は明らかに違います。」王志偉が紹介した。

王志偉氏は、 Temuプラットフォームも販売業者とともに訴えられたと述べた。プラットフォームがこのような大規模な侵害事件に遭遇したのはおそらく初めてであり、現在、投資マネージャーはそれをどのように解決すればよいかわかりません。 Temu の販売業者の多くは、 Amazon などのプラットフォームの販売業者とは異なります。彼らのほとんどは工場出身で、著作権侵害問題への対処経験はおろか、業務を理解していません。

投資マネージャーがこの件について相談したところ、経験豊富な販売員がグループ内で解決策を提案しました。その解決策には、おおよそ次の 3 つの点が含まれていました。

1.相手方は法律事務所であり、売主が単独でこの問題を解決するのは明らかに困難である。

2. Temu が売り手を整理した後、売り手に代わって相手方と交渉することができます。交渉後、テムが補償金の一部を負担し、売り手グループが補償金の一部を負担することになります。

3. 販売者グループのシェアは、各人の売上高の割合に応じて割り当てられます。

現在、 Temu プラットフォームはいかなる解決策も提供していません。王志偉氏の意見では、多くの販売者は彼と同じように、プラットフォーム側が対応するのを待ったり、トップの販売者がどのように対応するかを見守ったりするべきだという。最終的に、販売者が問題を解決しない場合は、Temu も問題を解決します。

テム氏が送った情報によると、フリスビーを著作権侵害で訴えた法律事務所は、越境販売業者にはおなじみのキースという会社だという。フリスビーは合法かつ有効な登録商標です。 2018年早々、キースはその権利を保護するよう委託されました。過去6年間で計25件の訴訟が起こされており、その数は過去2年間で増加している。

2023年4月、フリスビーの権利保護訴訟が勃発し、Amazon、eBay、Wishなど複数の電子商取引プラットフォームに影響を及ぼした。数千以上の中国販売店がイリノイ州地方裁判所に商標権侵害で訴えられ、口座と資金が凍結された。

フリスビーは、フリスビーを意味するようになるずっと前から登録されており、それ以来ずっと商標として使用されていると考えられています。商標法では、商標が使用されている間に商品の普通名称となった場合、誰でも商標が普通名称になったことを理由に商標の無効を主張できると規定されています。

2022年8月9日、深センの企業が商標の取消を申請した。 2023年4月26日、深セン会社はキャンセルを撤回し、原告と和解した。フリスビーの商標は現在でも合法かつ有効な商標です。

中国の販売業者は、侵害訴訟に直面した場合、一般的には少額で和解し、多額の訴訟に対しては防御することで状況に対処します。過去数年間、フリスビー事件に応じる被告はほとんどおらず、それが悪徳法律事務所を勢いづかせている。

「この悪徳法律事務所は非常に有名です。実際、AmazonやeBayなどのプラットフォームで販売者をすでに訴えています。Temuは新しいプラットフォームですが、訴えられる運命から逃れることはできませんでした！」王志偉は嘆いた。 Temu プラットフォームは最終的に販売者に代わって訴訟に応じるのでしょうか?この訴訟の最終結果は、常に 5,000 人の販売者の頭の中にあります。

（この記事では王志偉は仮名です）

売り手

100万の損失