義烏の経営者がアリババ国際ステーションに集結：新規加盟店数は4月以来77.5％増加

「私の住む通りでは、近年アリババ国際駅で働き始めた上司が10人以上いる。」国内貿易に10年近く従事した後、対外貿易に転向した義烏豆腐造花の創業者、陳金宝氏は記者に対し、最近、アリババ国際ステーションで働く仲間たちの雰囲気が急に強くなったと語った。

アリババ国際ステーションのデータは陳金宝氏の発言を裏付けている。 2024年4月以降、義烏国際駅の新規加盟店数は前年比77.5 ％増加しました。

義烏越境電子商取引協会の徐燕会長も、義烏の経営者たちの間で越境の雰囲気が全体的に高まっているとはっきりと感じている。アリババ国際駅と義烏越境電子商取引協会が発表した「義烏海外産業ベルト地図」によると、地元企業が集まる町や通りはほぼ「国際駅タウン」や「国際駅コミュニティ」となっていると言える。

「スカーフ商人が集まる福田3区や、宝石商が第一に選ぶ興中コミュニティ、そしてもちろん電子商取引の雰囲気が強い北園などです。」徐燕氏は記者団に対し、これらの地域の商人がアリババ国際駅で大量に商売を始めていると語った。

その背景にあるのは、近年アリババ国際ステーションが立ち上げたAI対外貿易ツールとセミホスティングサービスによって、義烏の経営者が対外貿易に転向する際の困難さが大幅に軽減されたことだ。

5月16日に開催された2024年越境浙江ビジネスマン大会では、浙江省商務部と義烏市政府がアリババ国際ステーションと共同で「活力ある浙江ビジネスマン海外効率保証計画」を立ち上げ、義烏商人を含む浙江ビジネスマンにビジネスチャンス保証、取引効率向上、人材供給などの確実性を提供するサービスシステムを提供し、デジタル対外貿易事業のさらなる発展を支援するとした。

（写真：浙江省商務部、義烏市政府、アリババ国際ステーションが「活力ある浙江商人海外保証計画」を発表）

実際、陳金宝氏がアリババ国際ステーションを試してみて、外国人と話すときに「こんにちは」「 OK 」「さようなら」の3つの英語の文章しか話せなくても、国際ステーションのAIツールの助けを借りて外国人から注文を受けることができ、年間2000万の輸出量を達成できることを発見しました。

陳金宝氏は、現在、アリババ国際ステーションのマーチャントバージョンアプリを翻訳ソフトウェアとして使用していると語った。先週、陳金宝さんは飛行機で出張していました。彼の隣に外国人が座った。彼は、話し合うべき事柄があるかどうか確かめるために「会話を始めたい」と考えていた。そこで彼は、アリババ国際ステーションのマーチャントバックエンドを開き、中国語を入力してリアルタイムで対応する外国語に翻訳し、読み上げながらチャットを始めました。陳金宝氏は「精度はほぼ99.99 ％だ」と語った。

（写真：国内貿易から転換した義烏多福造花アリババ国際駅店）

同時に、 B2B貿易は、利益率が高く、再購入率が高く、現金回収が早いビジネスです。陳金宝氏はいつもこう嘆いていた。「B2B対外貿易に切り替えてから初めて、ビジネスをすることが本当に「楽しい」ことに気づいた。だから、敷居が下がると、嗅覚の鋭い義烏の経営者たちが自然にそこに集まってきたのだ。」

義烏のもう一人の対外貿易責任者で、宝石を専門とする馮俊鋒氏は、伝統的な対外貿易からアリババ国際貿易へと転身した。同氏は記者団に対し、従来型の対外貿易を行う際は、自ら資金を前払いする必要があり、非常にリスクが高かったと語った。「ピーク時には、商品代金として6000万～7000万元を負担しなければならなかった。思い出すだけで今でも息ができないほどのプレッシャーだ」。巨額の前払い金を支払った経験から、「このままでは商売ができない」と感じたという。

現時点では、アリババ国際ステーションの総合的なデジタル対外貿易サービスは、迅速な資本回転、国境を越えた物流機能、そしてプラットフォームが言語問題の解決にも役立つなど、良いビジネスとはどのようなものであるべきかという彼の考えをまさに満たしています。

現在、彼の顧客の80 ％はアリババ国際ステーションから来ており、彼らはアリババ国際ステーションのAI対外貿易ツールを使用して、新しいセミホスティングモデルに参加しています。

（写真：義烏市カンユアン輸出入有限公司ゼネラルマネージャー、フェン・ジュンフェン氏）

実際、アリババ国際ステーションの現在の年間オンライン取引額は500億米ドル近くに達し、アリババ国際ステーションがサポートするB2B輸出の規模は3,500億米ドルに達し、中小企業が海外に進出するための主要な道となっています。アリババ国際ステーションのAI対外貿易ツールは、発売から半年足らずで1万7000社の中小企業が加入し、海外でのAI最適化商品の検索数は37％増加した。