外国人の言うことは分からないよ！作戦：選ばれた製品は地面に投げ出され、誰も拾わなかった

多くの運用担当者や製品開発者が毎日この感情を表現しています。時々、西洋人が何を好むのか本当に理解できないことがあります。最近発売した商品は、私自身も理解できないのですが、それでもかなり売れています。

この状況の主な原因は、中国と西洋の文化の違いによるものです。外国人が興味を持っている多くのことは、中国の人々にとってはまったく感じられないことが多いです。そのため、運用や製品開発では、製品を選択する際にさまざまなデータのサポートが主に使用されます。

最近、あるオペレーターが最新の製品セレクションを紹介し、ヨーロッパの人々の美的嗜好が理解できないと述べました。

写真からわかるように、この商品は色とりどりの花びらで飾られた女性用のシャワーキャップやスイミングキャップのはずですが、中国人にとって全く魅力がないようです。

しかし、運営者によると、この商品は特にヨーロッパでよく売れており、売り切れてしまったため、最近再入荷が必要になったとのことです。

予想外にも、この苦情はすぐに多くの国境を越えた人々の共感を呼びました。彼らは皆、外国人の美的嗜好が全く理解できないと述べ、自分たちの奇妙な体験を語りました。

貿易を行っている販売業者は、 「貿易を始めてから、私の商品があまりにも醜いので、廊下に落ちても誰も拾ってくれません...以前は、従業員が商品を盗むのではないかと警戒しなければなりませんでしたが、今はまったく心配する必要がありません」と語った。

また、ドイツ人のガールフレンドにタオバオでの買い物の仕方を教えたところ、タオバオのコレクションが言葉では言い表せないほど多くのもので溢れ、タオバオの「あなたの好みを推測」機能が時代遅れになったという人もいた。

このような疑問に直面したオペレーターは、時々上司に、「外国人は買い物をするたびに数ドル相当の商品しか受け取らないのに、どうしてそんなに買い物に熱心でいられるのか」と尋ねました。

これらの話から、西洋人と中国人の間には確かに美的嗜好に大きな違いがあることがわかります。したがって、国境を越えた人々は、製品を選択する際に上司の判断に過度に依存すべきではありません。結局のところ、彼らが好むスタイルは、外国人が興味を持たないものである可能性が非常に高いのです。

アマゾン

操作

製品の選択